Ich habe den Text zu diesem Lied bei Simon (Thx) gefunden und es mir dann angehört. Hat mich sehr angesprochen. Aber hörs Dir selbst an:
Reinhard Mey – Zeugnistag (live)
15. September 2008
11. September 2007
Zerbrochene Herzen
Auch wenn ich nicht ganz verstehe was mit dem Text (den ihr hier als PDF-File findet) alles ausgesagt werden soll, steckt doch eine tiefe Wahrheit darin: Manche Dinge verstehen nur zerbrochene Herzen, manches können nur sie heilen und manchen Dingen kann niemand sonst auf bessere Weise begegnen. Und eines trifft auf alle Fälle auf sie zu:
Ps 34:18 The LORD is close to the broken-hearted and saves those who are crushed in spirit!
und in deutschen Übersetzungen erst in Vers 19:
Der HERR ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagenes Gemüt haben.
